LÉXICO DE BOLÍVAR: EL ESPAÑOL DE AMÉRICA DEL SIGLO XIX

Un análisis profundo del lenguaje como herramienta de poder y construcción identitaria se encuentra en “LÉXICO DE BOLÍVAR: EL ESPAÑOL DE AMÉRICA DEL SIGLO XIX” de Martha Hildebrandt. Esta obra se erige como un estudio meticuloso que trasciende la mera compilación de términos, adentrándose en el uso social del lenguaje durante un periodo fundacional.

La investigadora examina el vocabulario empleado por Simón Bolívar y su época, desentrañando las particularidades del español decimonónico en América. El libro no solo cataloga palabras, sino que explora su carga semántica y el contexto sociopolítico que las moldeó, ofreciendo una perspectiva única sobre la lingüística del siglo XIX. Se presenta así como un texto de referencia indispensable para comprender la evolución del idioma y su intrínseca relación con la historia y la formación de las nuevas repúblicas. Una obra esencial para filólogos, historiadores y cualquier estudioso de la cultura hispanoamericana.