“ARTE Y DICCIONARIO (QQECHUA – ESPAÑOL)

Arte y diccionario (Qqechua–Español), corregido y aumentado por los RR. PP. Redentoristas a partir de la obra publicada por el Rvdo. P. Diego González de Holguín, S. J., es una pieza esencial para comprender la historia lingüística y cultural del Perú. Concebida originalmente en la Lima colonial, esta obra reúne el estudio gramatical del quechua y un amplio repertorio léxico bilingüe, ofreciendo equivalencias entre la lengua general del antiguo Perú y el español.

Su valor trasciende lo filológico: constituye una ventana privilegiada hacia el pensamiento, la organización social y la memoria del mundo andino.

Esta edición, disponible para quienes desean comprar el libro o saber dónde encontrarlo, resulta indispensable para estudiantes, investigadores, docentes y lectores interesados en las lenguas originarias.