MANUAL DE VIDA ESTOICA

Manual de Vida Estoica de Epícteto con traducción de Paloma Ortiz García.

Las enseñanzas de la filosofía estoica tenían un carácter eminentemente práctico desde su inicio, pero su pragmatismo se fue acentuando con el paso del tiempo, sobre todo en su última etapa, cuando sus más conocidos representantes desarrollan su actividad en el Imperio romano. La propuesta de Epíteto constituye a la culminación de ese pragmatismo.

Los consejos que dirige a sus discípulos conforman un plan de vida muy distinto al que llevaban los romanos del siglo I, que, desde presupuestos estoicos, no dista mucho del que llevamos los ciudadanos globalizados del siglo XXI. Ciertamente, los principios educativos y los valores fundamentales no han cambiado tanto.

Según Epícteto, era necesario conocer las teorías de los antiguos estoicos, pero mucho más importante poner en práctica sus principios. Lo que hallamos en su doctrina es un conjunto de admoniciones, advertencias y ejemplos dirigidos a sus alumnos, que pudieran serles útiles en la búsqueda de la felicidad.

Esa instrucción suponía una subversión del sistema; una interpretación distinta de algunos conceptos éticos y del papel del ser humano en este mundo.

De modo que, si los objetivos de nuestro autor se hubiesen cumplido plenamente, si sus enseñanzas se hubieran extendido mayoritariamente, se habría producido una revolución cultural e ideológica absoluta. Y lo mismo podríamos decir si, por algún extraño azar, triunfaran en la sociedad actual.

Fragmento de la introducción de Manual de Vida Estoica a cargo de Antonio Gascón Dorado.