DICCIONARIO DEL QUECHUA DE HUARAZ

DICCIONARIO DEL QUECHUA DE HUARAZ, de German Swisshelm, O. S. B., constituye una obra de referencia para acercarse con rigor al vocabulario y a la riqueza expresiva del quechua hablado en la región de Huaraz. Su valor resulta especialmente significativo para estudiantes, investigadores, traductores y lectores interesados en las lenguas originarias del Perú y en la diversidad cultural andina.

Más que un repertorio de palabras, el libro representa una herramienta para comprender una tradición lingüística estrechamente vinculada con la historia, la memoria y la identidad de sus comunidades.

La obra de Swisshelm ofrece una aproximación especializada a una variante fundamental del quechua peruano, por lo que ocupa un lugar relevante dentro de los estudios lingüísticos y culturales del país.