UNA PAZ CRUEL

¿Puede la paz herir más que la guerra? Theodor Kallifatides responde en Una paz cruel, tercera entrega de su trilogía autobiográfica sobre la Grecia devastada, publicada recientemente y centrada en 1949 tras la guerra civil. Los partisanos derrotados dejan un país dividido: Atenas emerge en penuria, con familias como la de Minos —hijo de maestro socialista inhabilitado— luchando en barrios pobres entre represión, reeducación conservadora y el Plan Marshall que oculta agendas anticomunistas.

Kallifatides retrata con crudeza la cotidianidad gris: trabajos míseros, instituto público opresivo, amores tristes y la hipocresía social que sustituye balas por indiferencia. Desde el gitano Menelao con su oso Stalin hasta venganzas contenidas, la novela cierra el ciclo de ocupación nazi y revolución fallida, mostrando griegos como "arbustos encogidos bajo el viento".