LIBRO DE LAS MIL Y UNA NOCHES (3 TOMOS)

LIBRO DE LAS MIL Y UNA NOCHES traducido por Rafael Cansinos Assens, es una de las versiones más reconocidas en lengua española de esta célebre recopilación de cuentos orientales. Procedentes de tradiciones árabes, persas e indias, los relatos están unidos por la figura de Sherezade, una mujer que, noche tras noche, cautiva al sultán con historias fascinantes para evitar su ejecución. La obra contiene cuentos como Aladino, Simbad el Marino y Ali Babá, entre muchos otros, y ofrece un universo de magia, ingenio y sabiduría popular.

Cansinos Assens aporta una traducción poética y respetuosa de la riqueza cultural y lingüística del original, manteniendo su tono lírico y orientalista. Esta edición es una puerta al mundo mítico del Oriente medieval, donde se entrelazan la fantasía, la filosofía, la religión y el humor. Es una lectura imprescindible para quienes buscan comprender el alma narrativa de la tradición árabe y universal.