EL ARPA Y LA ESPADA – ANTOLOGÍA DE LITERATURA MEDIEVAL INGLESA. DESDE BEOWULF HASTA ANTES DE LA ERA DE CHAUCER

Desentraña las raíces épicas de la Inglaterra medieval: "EL ARPA Y LA ESPADA - ANTOLOGÍA DE LITERATURA MEDIEVAL INGLESA. DESDE BEOWULF HASTA ANTES DE LA ERA DE CHAUCER", edición de Armando Roa Vial.

En las selectas estanterías de Librería de Lima, esta antología magistral preparada por Armando Roa Vial —con traducción y notas eruditas de Lom Ediciones— rescata la voz primigenia de la literatura inglesa altomedieval, desde el rugiente Beowulf hasta los umbrales del siglo XIV. Roa Vial reúne poemas heroicos anglosajones como la legendaria lucha del héroe danés contra Grendel y su madre, elegías lacrimosas por batallas perdidas como The Battle of Maldon, y cantares líricos de exilio y ruina que palpitan con la cosmovisión germánica precristiana. La selección abarca la transición normanda con la Canción de Rolando en su influencia insular y romances artúricos tempranos, todo ello presentado en versiones fieles que preservan aliteración rítmica y kenningar nórdicos.

Las notas críticas de Roa Vial contextualizan invasiones vikingas, sincretismo pagano-cristiano y oralidad bardos, revelando la arpa celta y la espada sajona en tensión creativa. Tesoro para filólogos y amantes de la épica, esta edición bilingüe ilumina el alma anglosajona.